Wednesday, August 7, 2013

Motorcycle Letterpress :: Concept Menu

Due Pistoni Ristorante Pizzeria
letterpress cover menù and flat print business cards & table tent

Due Pistoni Menu inside


What do motorcyles and letterpress have in common? This was a concept menu for a neighborhood pizzeria, Due Pistoni, whose owner is a, you guessed it, a Harley Davidson rider. Added to the overall design were elements that gave the menu that "maintenance manual" touch. Screws are used to hold together the booklet and included is the local’s logo on the bike. Inside, there's a quote I found at Our Harley Days blog, translated from English to Italian-thanks to Vicki Downing for summing it up, “Our Rides... Our Adventures... Our Family and Friends... Traveling free and easy down a road that never ends...”. The cover is 100% letterpress while the inside of the menu was flat printed.

Cosa hanno in comune le motociclette e il letterpress? Questo è stato un menù per una pizzeria del quartiere, Due Pistoni, il cui proprietario è un  ... avete indovinato, un pilota di Harley Davidson.  Aggiunti al disegno complessivo sono stati gli elementi che hanno dato il menu che tocco "manuale di manutenzione". Le viti vengono utilizzate per tenere insieme il libretto ed è incluso il logo del locale sulla moto. All'interno, c'è una citazione che ho trovato su Il nostro blog "Harley Days", tradotto da Inglese a Italiano, grazie a Vicki Downing per riassumere in, "il nostro Giri ... Le nostre avventure ... La nostra famiglia e gli amici ... Viaggia libero e tranquilli per una strada che non finisce mai ... ". Copertina del menu 100% letterpress.